L’arme des transmissions ne naît en tant qu’arme qu’en 1942, pourtant les communications militaires françaises sont bien plus anciennes.
Polin (Pierre-Paul Marsalés, 1863-1927), célèbre comique troupier, créateur de la petite tonkinoise, interprète ici une vision drôle d’un moyen de télécommunication révolutionnaire de son temps : la TSF. Voici l’état de l’art des télécommunications lors de la première guerre mondiale en chanson et avec humour :
La TSF
Au Régiment pour vivre tranquille
Comme bibi, y’en a pas bézef
Je peux dire que je me fais pas de bile
Depuis que je suis dans la TSF
J’ai qu’à recevoir sur une machine
Les télégrammes confidentiels
Qui viennent du Maroc ou de la Chine
Dans les caves de la tour Eiffel.
Dernièrement Mademoiselle Cécile
Me dit comme ça : Je voudrais bien savoir
Comment qu’un télégramme s’enfile
Pourriez-vous-t’y me le faire voir ?
Qu’est-ce que vous vouliez que j’y réponde ?
J’y répondis : Ah ma foi si
Seulement voilà, y’a tellement de monde
Que j’ose pas vous faire voir çà ici.
Elle me réplique : Ah qu’à cela ne tienne
J’irai jusqu’à votre atelier.
A la tour Eiffel je l’emmène,
Elle s’arrête devant l’escalier
Ah non qu’elle fait, pas à la cave
Sans chandelle j’irai pas par-là
Tais-toi donc, j’y fais, grosse betterave !
Une chandelle, on trouvera bien çà !
Elle descend et v’la qu’elle tripote.
Oh! j’y dis, faut pas tripoter
Les manettes avec tes menottes
Tu vas te faire électrocuter !
Ça ne rate pas, tout à coup la belle
Se pâme et fait des yeux de merlan frit.
Ah! je sens que je m’en vais, dit-elle.
Attends, j’y dis, je m’en vas aussi.
Avant de me quitter la bergère
En pleurnichant me dit : Monsieur Eloi,
C’est bien vilain ce que nous venons de faire.
Qu’est-ce que vous allez penser de moi ?
Ah ! que j’y réponds, par Saint Joseph,
Je penserai tout simplement, vois-tu
Que je t’ai fait voir la TSF
Et que c’est TFS que j’ai vues !
Quelques explications
Les caves de la tour Eiffel : pour comprendre cette allusion, il faut se plonger dans l’histoire de ce monument parisien. Avant d’être le symbole de la ville de Paris la tour Eiffel a dans un premier temps était un monument à la gloire de l’aciérie française. Construit pour l’exposition universelle de 1889 et jugée des plus disgracieuses par les Parisiens, elle devait être détruite et ne sera sauvée de ce tragique destin que par l’intervention du Général Ferrié (1868 – 1932). En 1903, le Capitaine Ferrié fait de la tour Eiffel le plus puissant émetteur TSF. Cet émetteur atteint alors une portée de 6000 Km en 1908 et participera grandement à la victoire de 1918.